Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

angel of vengeance

  • 1 angel

    noun
    (lit. or fig.) Engel, der

    be on the side of the angels — (fig.) auf der Seite der Guten stehen

    be an angel and... — (coll.) sei so lieb und...

    * * *
    ['ein‹əl]
    1) (a messenger or attendant of God: The angels announced the birth of Christ to the shepherds.) der Engel
    2) (a very good or beautiful person: She's an absolute angel about helping us.) der Engel
    •
    - academic.ru/2530/angelic">angelic
    - angelically
    - angel-fish
    * * *
    an·gel
    [ˈeɪnʤəl]
    n
    1. (spiritual being) Engel m
    \angel of death Todesengel m
    guardian \angel Schutzengel m
    fallen \angel gefallener Engel
    2. (person) Engel m
    be an \angel and help me with this sei so lieb und hilf mir dabei
    \angel of mercy rettender Engel
    a ministering \angel ein barmherziger Engel
    to be no \angel nicht gerade ein Engel sein fam
    3. (sponsor) [edler] Spender/[edle] Spenderin; (financial backer) Geldgeber(in) m(f)
    4.
    ▶ fools rush in where \angels fear to tread ( prov) törichte Leute mischen sich in Dinge ein, an die sich Klügere nicht heranwagen
    ▶ to be on the side of the \angels sich akk tugendhaft verhalten
    * * *
    ['eIndZəl]
    n (lit, fig)
    Engel m; (THEAT inf = backer) finanzkräftiger Hintermann
    * * *
    angel [ˈeındʒəl] s
    1. Engel m:
    angel of death Todesengel;
    angel of vengeance Racheengel;
    visits like those of angels kurze und seltene Besuche;
    it’s enough to make the angels weep es ist zum Heulen;
    be on the side of the angels auf der Seite der Guten stehen;
    join the angels in den Himmel kommen;
    rush in where angels fear to tread sich törichter- oder anmaßenderweise in Dinge einmischen, an die sich sonst niemand heranwagt; → entertain A 2 a
    2. fig Engel m (Person):
    be an angel and … sei doch so lieb und …;
    she is my good angel sie ist mein guter Engel;
    you are an angel du bist ein Schatz, das ist furchtbar nett von dir
    3. Br umg Krankenschwester f
    4. THEAT etc umg Geldgeber(in)
    5. auch angel-noble Engelstaler m (alte englische Goldmünze)
    6. Radar: umg Engelecho n
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Engel, der

    be on the side of the angels — (fig.) auf der Seite der Guten stehen

    be an angel and... — (coll.) sei so lieb und...

    * * *
    n.
    Engel -- m.

    English-german dictionary > angel

См. также в других словарях:

  • Angel (Dungeons & Dragons) — Infobox D D creature name=Angel alignment= type=Outsider subtype= source= first= mythical= based= wizards image URL=http://www.wizards.com/dnd/images/MM35 gallery/MM35 PG12.jpg OGL stats URL=http://www.systemreferencedocuments.org/35/sovelior… …   Wikipedia

  • Vengeance secrète — (The Fourth Angel) est un film britanno canadien réalisé par John Irvin, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Vengeance — may refer to:*Revenge *HMS Vengeance , eight vessels of the British Royal Navy *Vultee A 31 Vengeance, an American dive bomber of the Second World WarIn publications: *Vengeance (comics), a character in the Marvel Universe * Vengeance (novel),… …   Wikipedia

  • Angel of Retribution — Saltar a navegación, búsqueda Angel of Retribution Álbum de Judas Priest Publicación 1 de marzo de 2005 Grabación Octubre …   Wikipedia Español

  • Angel of Retribution — Студийный альбом Judas Priest Дата выпуска 23 февраля 2005 (Япония) 1 марта 2005 (остальной мир) Записан Октябрь декабрь 2004 Жанр Хеви метал …   Википедия

  • Angel-A — Données clés Réalisation Luc Besson Scénario Luc Besson Sociétés de production EuropaCorp TF1 Films Production Apipoulaï Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Ángel Nieves Díaz — (August 31, 1951 ndash; December 13, 2006) was a Puerto Rican convict who was executed by lethal injection in Raiford, Florida. Nieves Díaz was convicted for shooting and killing the manager of a strip club in 1979. [cite web |… …   Wikipedia

  • Vengeance - The Independent Story — Infobox Album Name = Vengeance The Independent Story Type = studio Artist = New Model Army Released = 1984 Recorded = Alaska Studios, London Genre = Rock, Post punk Length = 76:34 Label = Abstract Producer = Mond Cowie, New Model Army Reviews =… …   Wikipedia

  • Vengeance (Angel novel) — Infobox Book | name = Vengeance title orig = translator = image caption = 1st edition cover author = Scott Ciencin and Dan Jolley cover artist = country = United States language = English series = Angel novels genre = Horror novel publisher =… …   Wikipedia

  • Angel (Buffy the Vampire Slayer) — Infobox Buffyverse Character Angel. Title=Angel First= Welcome to the Hellmouth ( Buffy ) Creator=Joss Whedon Name=Liam (human name) Angelus (soulless vampire) Angel (ensouled vampire) Status= Undead Kind=Vampire Affiliation=Champion for The… …   Wikipedia

  • Angel (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Angel. Angel Titre original Angel Genre Série …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»